Notes vertes : main droite, notes bleues : main gauche. Aperçu joué dans votre navigateur avec le vrai piano de l'appli (version allégée). Dans Pianovera : son multi-nuances complet, doigté affiché et mode Attendre.
Dans son Album pour la jeunesse, Tchaïkovski fait voyager les enfants : une chanson napolitaine, une allemande, une russe... et cette « vieille chanson française » en sol mineur, si bien sentie qu'il la réutilisera dans son opéra La Pucelle d'Orléans. Une mélodie simple, en MIDI de 188 notes, qui semble venir d'un très vieux souvenir.
C'est l'un des plus beaux morceaux lents qu'on puisse donner à un débutant : une mélodie à chanter, une main gauche en contrepoint discret, et une leçon de phrasé à chaque ligne. Aucun piège technique, mais une exigence : que ça chante, sinon il ne reste rien.
Les premières notes de la Vieille Chanson française
Main droite, en solfège (do4 = do du milieu) : ré4 sol4 la4 la#4 do5 ré5 ré5 do5 ré5 ré#5 do5 ré5 ré5 do5 ré5 ré#5 do5 ré5 ré#5 ré5 do5 la#4 la4 sol4… La suite défile dans l'aperçu ci-dessus, avec le doigté, et la partition PDF donne tout le morceau.
Jouer la Vieille Chanson française sur le piano virtuel
Voici la Vieille Chanson française pour notre piano virtuel, en lettres du clavier d'ordinateur : les 8 premières mesures de la mélodie. Une touche par note, à lire de gauche à droite ; les touches sombres sont les dièses, un trait sépare les mesures.
Lettres d'un clavier AZERTYVotre clavier : 26 notes
La main gauche en contrepoint, mélodique elle aussi
Les deux phrases jumelles : même début, fins différentes
La retenue : mélancolique, jamais larmoyant
Jouer la Vieille Chanson française au piano avec Pianovera
Affichez les deux mains dans Pianovera et remarquez comme la gauche répond à la droite : c'est un duo, pas une mélodie accompagnée. Le mode Attendre vous laisse écouter chaque réponse se placer, à votre rythme.
Ouvrez Vieille chanson française dans Pianovera : la partition défile vers un clavier de piano virtuel de 88 touches, chaque main a sa couleur, et le mode Attendre vous attend si vous débutez. Sur PC, c'est le lecteur MIDI piano pour Windows, avec l'export vidéo jusqu'en 4K.
Gratuit, sans limite de durée et sans annonce : 30 morceaux (10 en entier, 20 en version simplifiée), les 10 premières leçons et 10 minutes de mains 3D (puis 15 secondes par morceau). Premium ouvre les 651 morceaux.
Télécharger le MIDI et la partition de la Vieille Chanson française
L'œuvre est dans le domaine public, et cette gravure MIDI a été placée dans le domaine public par son copiste sur le Mutopia Project. Vous pouvez l'utiliser librement, y compris dans vos vidéos.
Questions sur ce morceau
La Vieille Chanson française est-elle difficile à jouer au piano ?
On la classe niveau débutant : 188 notes en 0 min 55, de G2 à F5. Le premier chantier : une mélodie legato qui chante d'un bout à l'autre.
Où trouver la partition PDF de la Vieille Chanson française ?
Sur cette page : le bouton « Voir la partition » ouvre le PDF (160 Ko), gravé par le Mutopia Project sur la même source que le fichier MIDI, licence Domaine public. Vous pouvez l'afficher, l'imprimer et la garder.
Le fichier MIDI de la Vieille Chanson française est-il vraiment gratuit ?
Oui. Piotr Ilitch Tchaïkovski est mort il y a plus de 70 ans, l'œuvre (1878) appartient au domaine public. Cette gravure MIDI est elle aussi dans le domaine public : téléchargez-la et utilisez-la librement, vidéos comprises.
